Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

el Gran Turco

  • 1 turco

    adj.
    Turkish.
    m.
    Turk, native or inhabitant of Turkey, Ottoman.
    * * *
    1 Turkish
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 (persona) Turk
    1 (idioma) Turkish
    ————————
    1 (idioma) Turkish
    * * *
    1. (f. - turca)
    noun
    2. (f. - turca)
    adj.
    * * *
    turco, -a
    1.
    2. SM / F
    1) (=de Turquía) Turk

    joven turco — (Pol) young Turk

    2) LAm pey immigrant from the Middle East
    3) LAm (=buhonero) pedlar, peddler (EEUU), hawker
    3.
    SM (Ling) Turkish
    * * *
    I
    - ca adjetivo (Geog) Turkish
    II
    - ca masculino, femenino
    1)
    a) (Geog) ( persona) Turk
    b) (AmL) ( árabe) term used (often pejoratively) to refer to someone of Middle Eastern origin
    2) turco masculino ( idioma) Turkish
    * * *
    = Turkish, Turk.
    Ex. Specifically he is studying why the short Turkish bow was apparently superior to the English long bow of the skirmishes of the Crusades.
    Ex. The conversion of the Turks to Islam in the 9th century marks a significant stage in the development of libraries.
    ----
    * cabeza de turco = patsy, scapegoat, whipping boy.
    * silla turca = saddle point.
    * * *
    I
    - ca adjetivo (Geog) Turkish
    II
    - ca masculino, femenino
    1)
    a) (Geog) ( persona) Turk
    b) (AmL) ( árabe) term used (often pejoratively) to refer to someone of Middle Eastern origin
    2) turco masculino ( idioma) Turkish
    * * *
    = Turkish, Turk.

    Ex: Specifically he is studying why the short Turkish bow was apparently superior to the English long bow of the skirmishes of the Crusades.

    Ex: The conversion of the Turks to Islam in the 9th century marks a significant stage in the development of libraries.
    * cabeza de turco = patsy, scapegoat, whipping boy.
    * silla turca = saddle point.

    * * *
    turco1 -ca
    A ( Geog) Turkish
    B ( Ven fam) (tacaño) stingy ( colloq)
    turco2 -ca
    masculine, feminine
    1 ( Geog) (persona) Turk
    celoso como un turco madly jealous
    2
    3 ( AmL) (árabe) term used (often pejoratively) to refer to someone of Middle Eastern origin ver tb turca
    * * *

    turco 1
    ◊ -ca adjetivo (Geog) Turkish

    ■ sustantivo masculino, femenino
    a) (Geog) ( persona) Turk

    b) (AmL) ( árabe) term used (often pejoratively) to refer to someone of Middle Eastern origin

    turco 2 sustantivo masculino ( idioma) Turkish
    turco,-a
    1 adjetivo
    1 Turkish
    2 cama turca, divan
    3 baño turco, Turkish bath 4 café turco, Turkish coffee
    II sustantivo masculino y femenino
    1 (idioma) Turkish
    2 (persona) Turk
    figurado cabeza de turco, scapegoat
    ' turco' also found in these entries:
    Spanish:
    cabeza
    - turca
    - baño
    English:
    Turk
    - Turkish
    - whipping boy
    * * *
    turco, -a
    ♦ adj
    1. [de Turquía] Turkish
    2. Andes, CSur, Ven Fam [del Medio Oriente] Arab, = term used to refer, sometimes pejoratively, to all immigrants of Middle Eastern origin
    3. Ven Fam [tacaño] stingy
    ♦ nm,f
    1. [de Turquía] Turk
    2. Andes, CSur, Ven Fam [del Medio Oriente] Arab, = term used to refer, sometimes pejoratively, to any immigrant of Middle Eastern origin
    ♦ nm
    1. [lengua] Turkish
    2. Arcaico
    el Gran Turco the Turks
    * * *
    I adj Turkish
    II m, turca f Turk
    III m idioma Turkish
    * * *
    turco, -ca adj
    : Turkish
    turco, -ca n
    : Turk

    Spanish-English dictionary > turco

См. также в других словарях:

  • gran turco — ► locución HISTORIA Antiguo sultán de Turquía …   Enciclopedia Universal

  • turco — [dall arabo turk (plur. di turkī ) genti turche , pers. turkī o turk ] (pl. m. chi ). ■ agg. 1. [dei Turchi, della Turchia: modi t. ; fogge t. ] ▶◀ (ant.) turchesco. ⇓ barbaresco, ottomano. ● Espressioni: bagno turco ➨ ❑; divano alla turca [tipo… …   Enciclopedia Italiana

  • turco — turco, ca (Del ár. turkī, y este del turco türk). 1. adj. Se dice del individuo de un pueblo que, procedente del Turquestán, se estableció en Asia Menor y en la parte oriental de Europa, a las que dio nombre. U. t. c. s.) 2. Natural de Turquía. U …   Diccionario de la lengua española

  • gran — (Apóc.). 1. adj. grande. U. en sing. ante s. Gran empeño. [m6]Gran montaña. 2. Principal o primero en una jerarquía. Gran maestre de San Juan. ☛ V. caballero gran cruz, el gran señor, el gran turco, gran angular, gran bestia …   Diccionario de la lengua española

  • Turco — ► adjetivo 1 De Turquia, país de Asia y Europa. ► sustantivo 2 Persona natural de este país asiático y europeo. ► adjetivo 3 HISTORIA De un pueblo que procedía del Turquestán y se estableció en Asia Menor y la parte oriental de Europa. ►… …   Enciclopedia Universal

  • gran — (Del lat. grandis, grandioso.) ► adjetivo 1 Grande, usado en singular y antepuesto al sustantivo: ■ es un gran perro. 2 Que es importante o excelente, usado en singular y antepuesto al sustantivo: ■ ha demostrado ser un gran actor dramático. * *… …   Enciclopedia Universal

  • Gran Guerra del Norte — La batalla de Poltava, por Denis Martens el Joven (1726). Fecha 1700 1721 …   Wikipedia Español

  • Gran Guerra Turca — Liberación de Buda (1686). Obra de Benczúr Gyula. Fecha 1645 – enero de 1699 …   Wikipedia Español

  • Turco otomano — لسان عثمانى lisân ı Osmânî Hablado en Imperio Otomano Hablantes Lengua muerta (†), reformado al turco moderno en 1928 Familia  Lenguas altaicas (discutido)   Lenguas túrquicas    Lenguas oghuz …   Wikipedia Español

  • Gran Príncipe del Rus de Kiev — Gran Príncipe de Kiev fue el título del soberano del Rus de Kiev, el reino medieval eslavo que existió entre los siglos IX y XIII con capital en Kiev. Los Anales de San Bertín (Annales Bertiniani) de 839 fueron los primeros registros que incluyen …   Wikipedia Español

  • Gran Cuñado — Título Gran Cuñado Género Humorístico Presentado por Marcelo Hugo Tinelli País de origen Argentina …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»